野竹亭

宋代 劉攽
勁節四時好,此君常眼青。影搖金破碎,聲動玉瓏玲。 方丈塵埃絕,高齋醉夢醒。由來謀野意,不異在林坰。
jìn 勁 jié 節 sì 四 shí 時 hǎo 好   , cǐ 此 jūn 君 cháng 常 yǎn 眼 qīng 青 yǐng 。 yáo 影 jīn 搖 pò 金 suì 破 shēng 碎   , dòng 聲 yù 動 lóng 玉 líng 瓏   玲   。
fāng 方 zhang 丈 chén 塵 āi 埃 jué 絕   , gāo 高 zhāi 齋 zuì 醉 mèng 夢 xǐng 醒 yóu 。 lái 由 móu 來 yě 謀 yì 野 bù 意   , yì 不 zài 異 lín 在 jiōng 林   坰   。