謁諸葛丞相廟

hàn 漢 zhōng 中 sì 四 bǎi 百 tiān 天 suǒ 所 mìng 命   ， lǎo 老 zéi 賊 fāng 方 chí 持 tài 太 ē 阿 bǐng 柄 。 。

qū 區 qū 區 liáng 梁 yì 益 qǐ 豈 zú 足 zhī 支   ， bù 不 rěn 忍 ān 安 zuò 坐 guān 觀 yì 異 xìng 姓 。 。

yí 遺 mín 民 yì 亦 zhī 知 wáng 王 shì 室 zài 在   ， rùn 閏 wèi 位 nà 那 gàn 干 tiān 天 tǒng 統 zhèng 正 。 。

gōng 公 suī 雖 yǐ 已 méi 沒 yǒu 有 shén 神 líng 靈   ， yóu 猶 jiǎ 假 zéi 賊 shǒu 手 zhū 誅 zhōng 鍾 dèng 鄧 。 。

qián 前 nián 年 wǒ 我 guò 過 miǎn 沔 yáng 陽 cí 祠   ， zài 再 bài 拜 diàn 奠 zǔ 俎 shuāi 衰 lèi 淚 bèng 迸 。 。

jié 潔 zhāi 齋 qǐng 請 zuò 作 sòng 送 yíng 迎 shī 詩   ， jīng 精 zhōng 忠 dà 大 yì 義 shén 神 qí 其 tīng 聽   ！