夜直省中

hé 河 hàn 漢 yǒu 有 qiū 秋 yì 意   ， nán 南 gōng 宮 shēng 生 zǎo 早 liáng 涼 。 。 yù 玉 lòu 漏 shū 殊 yǎo 杳 yǎo 杳   ， yún 雲 quē 闕 gèng 更 cāng 蒼 cāng 蒼 。 。

huá 華 dēng 燈 fā 發 xīn 新 yàn 焰   ， qīng 輕 yān 煙 fú 浮 xī 夕 xiāng 香 。 。 gù 顧 jì 跡 zhī 知 wèi 為 tiǎn 忝   ， shù 束 dài 帶 kuì 愧 zhōu 周 xíng 行 。 。