夜枕

宋代張埴

春風陳榻下，夜月庾樓前。疊疊鳴檛落，翻翻警枕眠。祗能欹待旦，何有夢飛天。此意誰能解，如流二十年。

chūn 春 fēng 風 chén 陳 tà 榻 xià 下， yè 夜 yuè 月 yǔ 庾 lóu 樓 qián 前。

dié 疊 dié 疊 míng 鳴 zhuā 檛 luò 落， fān 翻 fān 翻 jǐng 警 zhěn 枕 mián 眠。

zhī 祗 néng 能 yī 欹 dài 待 dàn 旦， hé 何 yǒu 有 mèng 夢 fēi 飛 tiān 天。

cǐ 此 yì 意 shuí 誰 néng 能 jiě 解， rú 如 liú 流 èr 二 shí 十 nián 年。