夜雨歇懷淵才邦基

jù 劇 xiào 笑 wú 無 yīn 因 jiàn 見 xiù 秀 méi 眉   ， láo 勞 shēng 生 huì 會 hé 合 hèn 恨 nán 難 qī 期 yǒng 。 huái 永 jīng 懷 guó 京 jiù 國 yóu 舊 chù 游 fú 處   ， zhěn 伏 mèng 枕 hún 夢 chū 魂 pò 初 shí 破   時   。

zhàn 戰 yè 葉 xiāo 蕭 xiāo 蕭 shān 山 yǔ 雨 hòu 後   ， rào 繞 chuáng 床 jī 唧 jī 唧 cǎo 草 chóng 蟲 bēi 悲 míng 。 nián 明 dìng 年 fù 定 xī 復 guī 西 qù 歸 chuán 去   ， wěi 船 hé 尾 fáng 何 zài 妨 wǒ 載 suí 我   隨   。