夜雨不睡 其一

宋代 鄭清之
浮湛世事付洪喬，攲枕迢迢度永宵。雨細無聲檐溜滴，香殘有燼篆煙銷。 翻盆碩鼠全欺暗，繞鬢飛蚊始作嬌。老去易驚寒暑變，幾多今夕又明朝。
fú 浮 zhàn 湛 shì 世 shì 事 fù 付 hóng 洪 qiáo 喬   ， qī 攲 zhěn 枕 tiáo 迢 tiáo 迢 dù 度 yǒng 永 xiāo 宵 yǔ 。 xì 雨 wú 細 shēng 無 yán 聲 liù 檐 dī 溜 xiāng 滴   ， cán 香 yǒu 殘 jìn 有 zhuàn 燼 yān 篆 xiāo 煙   銷   。
fān 翻 pén 盆 shuò 碩 shǔ 鼠 quán 全 qī 欺 àn 暗   ， rào 繞 bìn 鬢 fēi 飛 wén 蚊 shǐ 始 zuò 作 jiāo 嬌 lǎo 。 qù 老 yì 去 jīng 易 hán 驚 shǔ 寒 biàn 暑 jǐ 變   ， duō 幾 jīn 多 xī 今 yòu 夕 míng 又 cháo 明   朝   。