冶園池亭

xiǎo 小 qì 憩 jù 據 hú 胡 chuáng 床   ， qīng 清 zūn 尊 jiǔ 酒 wèi 未 yāng 央 hán 。 huā 寒 diǎn 花 xīn 點 shè 新 shū 社   ， liǔ 疏 chū 柳 héng 出 táng 橫   塘   。

yú 魚 niǎo 鳥 lái 來 xiāng 相 jìn 近   ， qín 琴 shū 書 kè 課 bù 不 fáng 妨 qiǎo 。 rán 愀 xīn 然 zì 心 yǔ 自 báo 語   ， yè 薄 tài 業 hú 太 bàng 湖   傍   。