夜雨

宋代 陸游
初夏雨淋浪,檐聲繞四廊。 感深頭易白,睡少漏偏長。 紅捲簾旌濕,潤生衣焙香。 清吟欲排悶,三嘆不成章。
chū 初 xià 夏 yǔ 雨 lín 淋 làng 浪   , yán 檐 shēng 聲 rào 繞 sì 四 láng 廊 。 。
gǎn 感 shēn 深 tóu 頭 yì 易 bái 白   , shuì 睡 shǎo 少 lòu 漏 piān 偏 cháng 長 。 。
hóng 紅 juàn 卷 lián 簾 jīng 旌 shī 濕   , rùn 潤 shēng 生 yī 衣 bèi 焙 xiāng 香 。 。
qīng 清 yín 吟 yù 欲 pái 排 mèn 悶   , sān 三 tàn 嘆 bù 不 chéng 成 zhāng 章 。 。