夜遊徐家匯

近現代 傅義
軟紅塵處麗人天,萬顆星辰燦玉鈿。絢彩芒光穿雨幕,團團花傘與爭妍。
ruǎn 軟 hóng 紅 chén 塵 chù 處 lì 麗 rén 人 tiān 天   , wàn 萬 kē 顆 xīng 星 chén 辰 càn 燦 yù 玉 diàn 鈿 xuàn 。 cǎi 絢 máng 彩 guāng 芒 chuān 光 yǔ 穿 mù 雨 tuán 幕   , tuán 團 huā 團 sǎn 花 yǔ 傘 zhēng 與 yán 爭   妍   。