夜飲二首

宋代 楊萬里
飲酒無奇訣,且斟三四分。 初頭只嫌淺,忽地有餘春。 身外多少事,燈前子細論。 絕憐青女老,忍冷撒瓊塵。
yǐn 飲 jiǔ 酒 wú 無 qí 奇 jué 訣   , qiě 且 zhēn 斟 sān 三 sì 四 fēn 分   。
chū 初 tóu 頭 zhǐ 只 xián 嫌 qiǎn 淺   , hū 忽 dì 地 yǒu 有 yú 余 chūn 春   。
shēn 身 wài 外 duō 多 shǎo 少 shì 事   , dēng 燈 qián 前 zǐ 子 xì 細 lùn 論   。
jué 絕 lián 憐 qīng 青 nǚ 女 lǎo 老   , rěn 忍 lěng 冷 sā 撒 qióng 瓊 chén 塵   。