夜吟

dú 獨 zuò 坐 jiān 間 yín 吟 yě 野 sī 思 qīng 清   ， qiū 秋 tíng 庭 xiāo 蕭 suǒ 索 mù 暮 yān 煙 qīng 輕   。

gū 孤 xiāng 相 yù 欲 xiè 灺 yuè 月 wèi 未 shàng 上   ， wàn 萬 lài 籟 jì 寂 rán 然 qióng 蛩 yī 一 shēng 聲   。