夜吟

chú 除 què 卻 xián 閒 yín 吟 wài 外   ， rén 人 jiān 間 shì 事 shì 事 yōng 慵 。 。 gēng 更 shēn 深 chéng 成 yī 一 jù 句   ， yuè 月 lěng 冷 shàng 上 gū 孤 fēng 峰 。 。

qióng 窮 lǐ 理 duō 多 míng 瞑 mù 目   ， hán 含 háo 毫 jìng 靜 yǐ 倚 sōng 松 。 。 zhōng 終 piān 篇 hún 渾 bú 不 mèi 寐   ， wēi 危 zuò 坐 dào 到 chén 晨 zhōng 鍾 。 。