夜行宿遷道中

huāng 荒 yuán 原 zhēn 真 yàn 厭 mǎ 馬 xíng 行 chí 遲   ， bù 不 dìng 定 yīn 陰 qíng 晴 sì 四 yuè 月 shí 時 pò 。 jiàn 破 nù 澗 léi 怒 fēn 雷 yǔ 分 shì 雨 duàn 勢   ， yá 斷 gāo 厓 shù 高 biǎo 樹 fēng 表 zhī 風   枝   。

wú 無 jiā 家 yǐ 已 jué 絕 jīng 經 nián 年 mèng 夢   ， yǒu 有 yuē 約 xiān 先 xuán 懸 chū 出 shì 世 sī 思 tā 。 rì 他 gù 日 cháo 故 xiāng 巢 yì 相 chù 憶 hǎo 處   ， xún 好 fāng 尋 cǎo 芳 jì 草 juǎn 寄 shī 卷   施   。