夜行宿湖頭寺

宋代陸游

臥載籃輿黃葉村，疏鍾杳杳隔溪聞。清霜十里伴微月，斷雁半行穿亂雲。去國不堪心破碎，平戎空有膽輪囷。泗濱樂石應如舊，誰勒中原第一勛？

wò 臥 zài 載 lán 籃 yú 輿 huáng 黃 yè 葉 cūn 村， shū 疏 zhōng 鍾 yǎo 杳 yǎo 杳 gé 隔 xī 溪 wén 聞。。

qīng 清 shuāng 霜 shí 十 lǐ 里 bàn 伴 wēi 微 yuè 月， duàn 斷 yàn 雁 bàn 半 xíng 行 chuān 穿 luàn 亂 yún 雲。。

qù 去 guó 國 bù 不 kān 堪 xīn 心 pò 破 suì 碎， píng 平 róng 戎 kōng 空 yǒu 有 dǎn 膽 lún 輪 qūn 囷。。

sì 泗 bīn 濱 lè 樂 shí 石 yīng 應 rú 如 jiù 舊， shuí 誰 lēi 勒 zhōng 中 yuán 原 dì 第 yī 一 xūn 勛？