野興

宋代 陸游
樓蘭勳業竟悠悠,聊作人間汗漫遊。 半谷雲霞丹灶熟,一天雷雨劍池秋。 徜徉藥市經旬醉,問訊巢仙數夕留。 卻過故廬應一嘆,岸邊猶系采菱舟。
lóu 樓 lán 蘭 xūn 勛 yè 業 jìng 竟 yōu 悠 yōu 悠   , liáo 聊 zuò 作 rén 人 jiān 間 hàn 汗 màn 漫 yóu 游 。 。
bàn 半 gǔ 谷 yún 雲 xiá 霞 dān 丹 zào 灶 shú 熟   , yì 一 tiān 天 léi 雷 yǔ 雨 jiàn 劍 chí 池 qiū 秋 。 。
cháng 徜 yáng 徉 yào 藥 shì 市 jīng 經 xún 旬 zuì 醉   , wèn 問 xùn 訊 cháo 巢 xiān 仙 shù 數 xī 夕 liú 留 。 。
què 卻 guò 過 gù 故 lú 廬 yīng 應 yī 一 tàn 嘆   , àn 岸 biān 邊 yóu 猶 xì 系 cǎi 采 líng 菱 zhōu 舟 。 。