夜聞洛濱吹笙

wáng 王 zǐ 子 qiān 千 nián 年 hòu 後   ， shēng 笙 yīn 音 wǔ 五 yè 夜 wén 聞 。 。 wēi 逶 yí 迤 rào 繞 qīng 清 luò 洛   ， duàn 斷 xù 續 xià 下 xiān 仙 yún 雲 。 。

yì 泄 yì 泄 piāo 飄 nán 難 dìng 定   ， jiū 啾 jiū 啾 qū 曲 wèi 未 fēn 分 。 。 sōng 松 fēng 風 zhù 助 yōu 幽 lǜ 律   ， bō 波 yuè 月 dòng 動 qīng 輕 wén 文 。 。

fèng 鳳 guǎn 管 tīng 聽 hé 何 yuǎn 遠   ， luán 鸞 shēng 聲 ruò 若 zài 在 qún 群 。 。 àn 暗 kōng 空 sī 思 yǔ 羽 gài 蓋   ， yú 餘 qì 氣 zì 自 fēn 氛 yūn 氳 。 。