謁王右丞衣冠冢

近現代 楊雪窗
摩詰愛輞川,冥寞托雲山。九原思歸心不死,鄉人起冢葬衣冠。 昭餘迢遞三千里,風馬雲車寄游趾。煙襟水佩來仿佛,我固知君死非死。 客子遄征展君墓,飽看萬山作飆駛。奠君椒漿誦君詩,松韻泉流猶在耳。 西風陌上野鳥啼,草色侵碑眼欲迷。時人莫輕三尺土,峨峨應與太行齊。 木葉紛紛覆行跡,王孫寂寞今猶昔。翌年春色眼中開,夢覺吟筇起夜台。 月明萬樹梨花雪,想見幽魂獨往來。
mó 摩 jié 詰 ài 愛 wǎng 輞 chuān 川   , míng 冥 mò 寞 tuō 托 yún 雲 shān 山 。 。 jiǔ 九 yuán 原 sī 思 guī 歸 xīn 心 bù 不 sǐ 死   , xiāng 鄉 rén 人 qǐ 起 zhǒng 冢 zàng 葬 yì 衣 guān 冠 。 。
zhāo 昭 yú 餘 tiáo 迢 dì 遞 sān 三 qiān 千 lǐ 里   , fēng 風 mǎ 馬 yún 雲 chē 車 jì 寄 yóu 游 zhǐ 趾 。 。 yān 煙 jīn 襟 shuǐ 水 pèi 佩 lái 來 fǎng 仿 fú 佛   , wǒ 我 gù 固 zhī 知 jūn 君 sǐ 死 fēi 非 sǐ 死 。 。
kè 客 zǐ 子 chuán 遄 zhēng 征 zhǎn 展 jūn 君 mù 墓   , bǎo 飽 kàn 看 wàn 萬 shān 山 zuò 作 biāo 飆 shǐ 駛 。 。 diàn 奠 jūn 君 jiāo 椒 jiāng 漿 sòng 誦 jūn 君 shī 詩   , sōng 松 yùn 韻 quán 泉 liú 流 yóu 猶 zài 在 ěr 耳 。 。
xī 西 fēng 風 mò 陌 shàng 上 yě 野 niǎo 鳥 tí 啼   , cǎo 草 sè 色 qīn 侵 bēi 碑 yǎn 眼 yù 欲 mí 迷 。 。 shí 時 rén 人 mò 莫 qīng 輕 sān 三 chǐ 尺 tǔ 土   , é 峨 é 峨 yīng 應 yǔ 與 tài 太 xíng 行 qí 齊 。 。
mù 木 yè 葉 fēn 紛 fēn 紛 fù 覆 xíng 行 jì 跡   , wáng 王 sūn 孫 jì 寂 mò 寞 jīn 今 yóu 猶 xī 昔 。 。 yì 翌 nián 年 chūn 春 sè 色 yǎn 眼 zhōng 中 kāi 開   , mèng 夢 jué 覺 yín 吟 qióng 筇 qǐ 起 yè 夜 tái 台 。 。
yuè 月 míng 明 wàn 萬 shù 樹 lí 梨 huā 花 xuě 雪   , xiǎng 想 jiàn 見 yōu 幽 hún 魂 dú 獨 wǎng 往 lái 來 。 。