野望

宋代 郭祥正
暑雨收殘候,秋雲結薄陰。山光翠兼紫,水影淨還深。 竹密群鴉入,天空一雁沈。興來搔白首,衰颯愧儒林。
shǔ 暑 yǔ 雨 shōu 收 cán 殘 hòu 候   , qiū 秋 yún 雲 jié 結 báo 薄 yīn 陰 shān 。 guāng 山 cuì 光 jiān 翠 zǐ 兼 shuǐ 紫   , yǐng 水 jìng 影 hái 淨 shēn 還   深   。
zhú 竹 mì 密 qún 群 yā 鴉 rù 入   , tiān 天 kōng 空 yī 一 yàn 雁 shěn 沈 xīng 。 lái 興 sāo 來 bái 搔 shǒu 白 shuāi 首   , sà 衰 kuì 颯 rú 愧 lín 儒   林   。