野望

宋代 梅堯臣
新晴宜野望,最愛是山前。 遠近花兼竹,高低水拍田。 呼名鳥無數,問姓客多年。 此地春耕晚,吳牛樹底眠。
xīn 新 qíng 晴 yí 宜 yě 野 wàng 望   , zuì 最 ài 愛 shì 是 shān 山 qián 前   。
yuǎn 遠 jìn 近 huā 花 jiān 兼 zhú 竹   , gāo 高 dī 低 shuǐ 水 pāi 拍 tián 田   。
hū 呼 míng 名 niǎo 鳥 wú 無 shù 數   , wèn 問 xìng 姓 kè 客 duō 多 nián 年   。
cǐ 此 dì 地 chūn 春 gēng 耕 wǎn 晚   , wú 吳 niú 牛 shù 樹 dǐ 底 mián 眠   。