夜聽莫撫干彈琴流水操

宋代葉夢得

故山不在眼，遠想流水聲。佳人南風手，起我澗谷情。十載厭鼙鼓，囂塵亂鳴鉦。蕭然洗病耳，為鼓一再行。度險微斷續，奔前忽琮琤。淒風拉遠響，薄月當微明。亂石拱高下，迴環亦崢嶸。吾歸正自爾，猛士方西征。年少勇過我，犬羊膻王城。請更平戎操，盡掃洛河清。

gù 故 shān 山 bù 不 zài 在 yǎn 眼， yuǎn 遠 xiǎng 想 liú 流 shuǐ 水 shēng 聲 jiā 。 rén 佳 nán 人 fēng 南 shǒu 風 qǐ 手， wǒ 起 jiàn 我 gǔ 澗 qíng 谷情。

shí 十 zài 載 yàn 厭 pí 鼙 gǔ 鼓， xiāo 囂 chén 塵 luàn 亂 míng 鳴 zhēng 鉦 xiāo 。 rán 蕭 xǐ 然 bìng 洗 ěr 病 wèi 耳， gǔ 為 yī 鼓 zài 一 xíng 再行。

dù 度 xiǎn 險 wēi 微 duàn 斷 xù 續， bēn 奔 qián 前 hū 忽 cóng 琮 chēng 琤 qī 。 fēng 淒 lā 風 yuǎn 拉 xiǎng 遠 báo 響， yuè 薄 dāng 月 wēi 當 míng 微明。

luàn 亂 shí 石 gǒng 拱 gāo 高 xià 下， huí 回 huán 環 yì 亦 zhēng 崢 róng 嶸 wú 。 guī 吾 zhèng 歸 zì 正 ěr 自 měng 爾， shì 猛 fāng 士 xī 方 zhēng 西征。

nián 年 shào 少 yǒng 勇 guò 過 wǒ 我， quǎn 犬 yáng 羊 shān 膻 wáng 王 chéng 城 qǐng 。 gèng 請 píng 更 róng 平 cāo 戎 jǐn 操， sǎo 盡 luò 掃 hé 洛 qīng 河清。