夜聽搗衣詩

hán 寒 xīng 興 yù 御 wán 紈 sù 素   ， jiā 佳 rén 人 lǐ 理 yī 衣 jīn 襟 。 。 dōng 冬 yè 夜 qīng 清 qiě 且 yǒng 永   ， jiǎo 皎 yuè 月 zhào 照 táng 堂 yīn 陰 。 。

qiàn 纖 shǒu 手 dié 疊 qīng 輕 sù 素   ， lǎng 朗 héng 桁 kòu 叩 míng 鳴 zhēn 砧 。 。 qīng 清 fēng 風 liú 流 fán 繁 jié 節   ， huí 回 biāo 飆 sǎ 灑 wēi 微 yín 吟 。 。

jiē 嗟 cǐ 此 wǎng 往 yùn 運 sù 速   ， dào 悼 bǐ 彼 yōu 幽 zhì 滯 xīn 心 。 。 èr 二 wù 物 gǎn 感 yú 余 huái 懷   ， qǐ 豈 dàn 但 shēng 聲 yǔ 與 yīn 音 。 。