夜宿昭亭寺舍弟以公事書城中與梅公澤邵公序

jiě 解 yī 衣 yè 夜 wāng 汪 líng 靈 shān 山 diān 顛   ， hú 胡 chuáng 床 dài 待 yuè 月 sōng 松 fēng 風 qián 前   。

yǐ 已 lìng 令 yuán 圓 dǐng 頂 jù 具 bái 白 zhān 氈   ， gèng 更 cù 促 fāng 方 jù 屨 shōu 收 qīng 青 biān 編   。

chá 茶 ōu 甌 guò 過 yǎn 眼 jiàn 見 zūn 樽 zǔ 俎   ， shū 蔬 chóu 籌 fàng 放 shǒu 手 luó 羅 gān 甘 shān 膻   。

qīng 清 yóu 游 yì 逸 xìng 興 zài 在 yī 一 jǔ 舉   ， qí 騎 hè 鶴 dà 大 shèng 勝 yáng 揚 zhōu 州 xiān 仙   。

wú 吾 jiā 家 xiǎo 小 dì 弟 kùn 困 bù 簿 lǐng 領   ， dào 到 chù 處 fú 鳧 wù 鶩 zhǎng 長 mó 摩 jiān 肩   。

guī 歸 tú 途 yù 遇 jiǔ 酒 chéng 成 tàn 嘆 yǒng 詠   ， fēi 飛 nú 奴 chí 持 sòng 送 kōng 空 lián 聯 piān 翩   。

jué 絕 zhī 知 shèng 勝 jìng 境 wài 外 chén 塵 zhú 躅   ， shuí 誰 kě 可 làng 浪 dé 得 má 麻 gū 姑 biān 鞭   。

shī 詩 méi 梅 yì 易 shào 邵 zhēn 真 èr 二 miào 妙   ， shǒu 手 niú 牛 qún 群 shū 書 lèi 類 wō 蝸 xián 涎   。

lā 拉 kū 枯 shí 拾 jiè 芥 zhēn 真 xì 戲 shì 事   ， bù 不 dài 待 wàn 萬 xuǎn 選 zhī 知 qīng 青 qián 錢   。

shèng 賸 qīng 傾 chún 醇 zhòu 酎 jiāo 澆 shé 舌 běn 本   ， yào 要 qǔ 取 jīn 金 yìn 印 lěi 累 lěi 累 xiàn 縣   。