夜宿育王莊北窗

pò 破 bì 壁 pái 排 ǎi 矮 chuāng 窗   ， xīn 新 huáng 篁 chū 出 fěn 粉 qiáng 牆 kāi 。 zūn 開 qīn 尊 lǜ 侵 sè 綠 dé 色   ， yǔ 得 jiè 雨 chū 借 liáng 初   涼   。

míng 名 bǎo 保 qiān 千 nián 年 zài 在   ， shēn 身 ān 安 wàn 萬 niàn 念 wàng 忘 shī 。 qíng 詩 yì 情 màn 亦 xīng 漫 hé 興   ， xiá 何 xì 暇 shāng 細 liáng 商   量   。