夜宿靈台寺寄郎士元

xī 西 rì 日 héng 橫 shān 山 hán 含 bì 碧 kōng 空   ， dōng 東 fāng 方 tǔ 吐 yuè 月 mǎn 滿 chán 禪 gōng 宮 。 。 cháo 朝 zhān 瞻 shuāng 雙 dǐng 頂 qīng 青 míng 冥 shàng 上   ，

yè 夜 sù 宿 zhū 諸 tiān 天 sè 色 jiè 界 zhōng 中 。 。 shí 石 tán 潭 dào 倒 xiàn 獻 lián 蓮 huā 花 shuǐ 水   ， tǎ 塔 yuàn 院 kōng 空 wén 聞 sōng 松 bǎi 柏 fēng 風 。 。

wàn 萬 lǐ 里 gù 故 rén 人 néng 能 shàng 尚 ěr 爾   ， zhī 知 jūn 君 shì 視 tīng 聽 wǒ 我 xīn 心 tóng 同 。 。