夜宿江山寺

sì 寺 tú 圖 jiē 接 yì 異 jìng 境   ， sēng 僧 yǐng 影 shī 濕 xiāng 香 yān 煙 luò 。 yuè 落 ān 月 chán 安 chù 禪 fān 處   ， jīng 翻 zhì 經 xiàn 置 nián 縣   年   。

tiān 天 hé 河 dāng 當 xià 夏 bái 白   ， quán 泉 shuǐ 水 rù 入 shān 杉 xuán 懸 dào 。 cǐ 到 huái 此 ōu 懷 yuè 甌 kōng 越   ， jiā 空 jì 家 hǎi 寄 biān 海   邊   。