夜宿黃氏山莊

元代 鄧雅
為愛溪山好,來游趁晚涼。淡煙芳草徑,華屋白雲莊。 環合峰千疊,陰森樹兩行。製衣思薜荔,濯足愛滄浪。 地勝囂塵遠,居幽興味長。移床風滌暑,展席月流光。 共說青囊秘,頻分紫筍香。明朝攜竹杖,重與望前岡。
wèi 為 ài 愛 xī 溪 shān 山 hǎo 好   , lái 來 yóu 游 chèn 趁 wǎn 晚 liáng 涼 。 。 dàn 淡 yān 煙 fāng 芳 cǎo 草 jìng 徑   , huá 華 wū 屋 bái 白 yún 雲 zhuāng 莊 。 。
huán 環 hé 合 fēng 峰 qiān 千 dié 疊   , yīn 陰 sēn 森 shù 樹 liǎng 兩 xíng 行 。 。 zhì 制 yī 衣 sī 思 bì 薜 lì 荔   , zhuó 濯 zú 足 ài 愛 cāng 滄 làng 浪 。 。
dì 地 shèng 勝 xiāo 囂 chén 塵 yuǎn 遠   , jū 居 yōu 幽 xìng 興 wèi 味 zhǎng 長 。 。 yí 移 chuáng 床 fēng 風 dí 滌 shǔ 暑   , zhǎn 展 xí 席 yuè 月 liú 流 guāng 光 。 。
gòng 共 shuō 說 qīng 青 náng 囊 mì 秘   , pín 頻 fēn 分 zǐ 紫 sǔn 筍 xiāng 香 。 。 míng 明 cháo 朝 xié 攜 zhú 竹 zhàng 杖   , zhòng 重 yǔ 與 wàng 望 qián 前 gāng 岡 。 。