夜宿城西聞雨有懷新堂瓦覆尚缺感賦二絕 其二

元代 劉崧
架上殘書亂不收,短琴亦掛壁東頭。直愁沾濕無泥滓,尤恐堂㘭作水流。
jià 架 shàng 上 cán 殘 shū 書 luàn 亂 bù 不 shōu 收   , duǎn 短 qín 琴 yì 亦 guà 掛 bì 壁 dōng 東 tóu 頭 zhí 。 chóu 直 zhān 愁 shī 沾 wú 濕 ní 無 zǐ 泥 yóu 滓   , kǒng 尤 táng 恐 ào 堂 zuò 㘭 shuǐ 作 liú 水   流   。