葉叔羽集同年九人於櫻桃園，錢襲明、何同叔

bā 八 zuò 座 néng 能 fēn 分 yī 一 rì 日 guāng 光   ， tí 題 míng 名 yóu 猶 jì 記 bǎng 牓 jiān 間 huáng 黃   。

kàn 看 qú 渠 chāo 超 chū 出 jīn 金 guī 閨 yàn 彥   ， gù 顧 wǒ 我 céng 曾 wèi 為 tóng 同 shè 舍 láng 郎   。

gāo 高 huì 會 jiǔ 九 rén 人 xún 尋 shuǐ 水 shí 石   ， xǐ 縰 tán 談 yī 一 xiào 笑 jiān 間 gōng 宮 shāng 商   。

yuè 越 wáng 王 sūn 孫 zi 子 qióng 瓊 yáo 瑤 jù 句   ， xì 細 bǎ 把 zhòng 重 yín 吟 kǒng 恐 tuō 脫 wàng 忘   。