夜深同伯修月下觀梨花

明代 袁宏道
涼月浸梨花,空庭雪數武。皓質而豐肌,有似京城女。 物忌太鮮明,能保不風雨。一夕百眄望,眼中生芒鏤。 薊酒鴻空罍,移榻坐階午。瓶瓮臥樹根,兒童僵柱礎。 天攲月漸沉,微微動街鼓。袖裡索講童,徘徊出亭戶。
liáng 涼 yuè 月 jìn 浸 lí 梨 huā 花   , kōng 空 tíng 庭 xuě 雪 shù 數 wǔ 武 hào 。 zhì 皓 ér 質 fēng 而 jī 豐 yǒu 肌   , sì 有 jīng 似 chéng 京 nǚ 城   女   。
wù 物 jì 忌 tài 太 xiān 鮮 míng 明   , néng 能 bǎo 保 bù 不 fēng 風 yǔ 雨 yī 。 xī 一 bǎi 夕 miǎn 百 wàng 眄 yǎn 望   , zhōng 眼 shēng 中 máng 生 lòu 芒   鏤   。
jì 薊 jiǔ 酒 hóng 鴻 kōng 空 léi 罍   , yí 移 tà 榻 zuò 坐 jiē 階 wǔ 午 píng 。 wèng 瓶 wò 瓮 shù 臥 gēn 樹 ér 根   , tóng 兒 jiāng 童 zhù 僵 chǔ 柱   礎   。
tiān 天 qī 攲 yuè 月 jiàn 漸 chén 沉   , wēi 微 wēi 微 dòng 動 jiē 街 gǔ 鼓 xiù 。 lǐ 袖 suǒ 里 jiǎng 索 tóng 講 pái 童   , huái 徘 chū 徊 tíng 出 hù 亭   戶   。