夜深歸家聞鄰家小兒讀書可喜有作

huán 還 jiā 家 gèng 更 hán 寒 sān 三 gǔ 鼓 yú 餘   ， lín 鄰 jiā 家 xiǎo 小 ér 兒 yóu 猶 dú 讀 shū 書 wáng 。 hóu 王 jiàng 侯 xiàng 將 nǎi 相 wú 乃 zhǒng 無 wán 種   ， kù 紈 qǐ 褲 rú 綺 níng 襦 shì 寧 qú 似   渠   。

běi 北 fēng 風 sōu 颼 sōu 颼 shuāng 霜 bèi 被 cǎo 草   ， tīng 聽 rǔ 汝 dú 讀 shū 書 shēng 聲 zhuǎn 轉 hǎo 好 mò 。 yán 莫 wēng 言 ǎo 翁 xī 媼 gào 惜 yóu 膏 yǒu 油   ， ér 有 rú 兒 cǐ 如 kě 此 wú 可 yōu 無   憂   。