謁少昊墓

明代 李東陽
古稱少昊氏,雲是五帝先。典冊既茫昧,氏名僅流傳。 建都魯城東,遺址有軒轅。至今高原上,陵樹郁成阡。 豐碑不刻字,遺恨宣和年。國朝重明祀,香帛隨纁玄。 我來訪舊跡,幸未迷榛菅。四顧林莽間,野意但蒼然。 停車問父老,相對兩無言。
gǔ 古 chēng 稱 shǎo 少 hào 昊 shì 氏   , yún 雲 shì 是 wǔ 五 dì 帝 xiān 先 diǎn 。 cè 典 jì 冊 máng 既 mèi 茫 shì 昧   , míng 氏 jǐn 名 liú 僅 chuán 流   傳   。
jiàn 建 dū 都 lǔ 魯 chéng 城 dōng 東   , yí 遺 zhǐ 址 yǒu 有 xuān 軒 yuán 轅 zhì 。 jīn 至 gāo 今 yuán 高 shàng 原 líng 上   , shù 陵 yù 樹 chéng 郁 qiān 成   阡   。
fēng 豐 bēi 碑 bù 不 kè 刻 zì 字   , yí 遺 hèn 恨 xuān 宣 hé 和 nián 年 guó 。 cháo 國 zhòng 朝 míng 重 sì 明 xiāng 祀   , bó 香 suí 帛 xūn 隨 xuán 纁   玄   。
wǒ 我 lái 來 fǎng 訪 jiù 舊 jì 跡   , xìng 幸 wèi 未 mí 迷 zhēn 榛 jiān 菅 sì 。 gù 四 lín 顧 mǎng 林 jiān 莽 yě 間   , yì 野 dàn 意 cāng 但 rán 蒼   然   。
tíng 停 chē 車 wèn 問 fù 父 lǎo 老   , xiāng 相 duì 對 liǎng 兩 wú 無 yán 言   。