夜上隱居寺

xún 尋 shī 師 nǐ 擬 xué 學 kōng 空   ， kōng 空 zhù 住 hǔ 虎 xī 溪 dōng 東 。 。 qiān 千 lǐ 里 zhào 照 shān 山 yuè 月   ， yī 一 zhī 枝 jīng 驚 hè 鶴 fēng 風 。 。

nián 年 rú 如 liú 流 qù 去 shuǐ 水   ， shān 山 shì 似 zhuàn 轉 lái 來 péng 蓬 。 。 jìn 盡 rì 日 dōu 都 wú 無 shì 事   ， ān 安 chán 禪 shí 石 kū 窟 zhōng 中 。 。