夜熱

宋代 陸游
觸熱行萬里,煩促詎可論。 泊船鄂州步,終日如炮燔。 搖扇腕欲脫,揮汗白雨翻。 推枕再三起,散發臨前軒。 秋近更漏長,天旱星宿繁。 甘澍何時來?太息憂元元。
chù 觸 rè 熱 xíng 行 wàn 萬 lǐ 里   , fán 煩 cù 促 jù 詎 kě 可 lùn 論   。
pō 泊 chuán 船 è 鄂 zhōu 州 bù 步   , zhōng 終 rì 日 rú 如 pào 炮 fán 燔   。
yáo 搖 shàn 扇 wàn 腕 yù 欲 tuō 脫   , huī 揮 hàn 汗 bái 白 yǔ 雨 fān 翻   。
tuī 推 zhěn 枕 zài 再 sān 三 qǐ 起   , sàn 散 fà 發 lín 臨 qián 前 xuān 軒   。
qiū 秋 jìn 近 gēng 更 lòu 漏 zhǎng 長   , tiān 天 hàn 旱 xīng 星 xiù 宿 fán 繁   。
gān 甘 shù 澍 hé 何 shí 時 lái 來   ? tài 太 xī 息 yōu 憂 yuán 元 yuán 元   。