夜寢夢遊泗上觀重建僧伽塔才兩層塔以今春同普照王寺焚盪殆盡豈大士有意再來此土乎覺而賦詩以紀之

zhì 至 rén 人 yú 於 shì 世 hé 何 suǒ 所 qiú 求   ， suí 隨 yuán 緣 yìng 應 wù 物 chū 初 bù 不 liú 留 yuán 。 hé 緣 zé 合 yīng 則 sàn 應 zé 散 xiū 則 qǐ 休   ， miè 起 huàn 滅 jìng 幻 rú 境 fú 如 ōu 浮   漚   。

sēng 僧 qié 伽 tǎ 塔 jù 踞 huái 淮 sì 泗 liú 流   ， huǒ 火 fén 焚 shuǐ 水 zhuǎn 轉 suì 歲 jǐ 幾 zhōu 周 guó 。 jiā 國 chóng 家 fèng 崇 dé 奉 gèng 德 yōu 更 yōng 優   ， xī 雍 suǒ 熙 jiàn 所 wú 建 yǔ 無 chóu 與   儔   。

céng 層 céng 層 jīn 金 bì 碧 qiǎo 巧 diāo 雕 sōu 鎪   ， záo 鑿 shí 石 zuò 作 zhǐ 址 pán 蟠 lóng 龍 qiú 虬 yán 。 jiān 檐 bǎo 間 líng 寶 yùn 鈴 lín 韻 qiú 琳 shì 璆   ， chā 勢 xiāo 插 hàn 霄 shén 漢 wèi 神 móu 為   謀   。

ruì 瑞 guāng 光 huàn 煥 fā 發 chuí 垂 zhū 珠 liú 旒   ， qīng 青 tiān 天 bái 白 rì 日 làn 爛 bù 不 shōu 收 cuī 。 wēi 崔 gāo 巍 diàn 高 sǒng 殿 fēi 聳 lóu 飛 qiān 樓   ， yíng 千 wàn 楹 zhù 萬 yān 柱 yún 煙 fú 雲   浮   。

shéi 誰 zhī 知 xīng 興 fèi 廢 xiāng 相 chóu 綢 móu 繆   ， tiě 鐵 mǎ 馬 chí 馳 tū 突 héng 橫 gē 戈 máo 矛 sì 。 fāng 四 qún 方 dào 群 qǐ 盜 rú 起 máo 如 fù 蟊   ， yǐ 付 yī 以 jù 一 chéng 炬 huāng 成 qiū 荒   丘   。

cí 慈 háng 航 jì 濟 wù 物 zhòng 眾 suǒ 所 xiū 庥   ， shě 舍 wǒ 我 qù 去 yǐ 矣 zhēn 真 kě 可 yōu 憂 zuó 。 xiāo 昨 mèng 宵 dào 夢 huái 到 shàng 淮 zhōu 上 sū 洲   ， dǔ 窣 zài 堵 zào 再 gōng 造 fāng 工 jiū 方   鳩   。

qiān 千 zhāng 章 jù 巨 mù 木 huí 回 wàn 萬 niú 牛   ， cǐ 此 qǐ 豈 yǒu 有 yì 意 chóng 重 lái 來 bù 不 tǎ 。 chéng 塔 dà 成 shì 大 hái 士 jiù 還 yóu 舊 gèng 游   ， fú 更 xiū 扶 yùn 休 sān 運 qiān 三 qiū 千   秋   。