夜起來

宋代 耶律鑄
是處聲歌席,一一凝塵埃。羞掩合歡帳,獨燭夜明苔。 徙倚立中庭,候蟲一何哀。滿天秋色里,雁過黃金台。 所願隨清風,明月入君懷。中心有勞結,期以向時開。 頹想就珍簟,遠出繞蘭階。美人來幾時,知人起夜來。
shì 是 chù 處 shēng 聲 gē 歌 xí 席   , yī 一 yī 一 níng 凝 chén 塵 āi 埃 xiū 。 yǎn 羞 hé 掩 huān 合 zhàng 歡 dú 帳   , zhú 獨 yè 燭 míng 夜 tái 明   苔   。
xǐ 徙 yǐ 倚 lì 立 zhōng 中 tíng 庭   , hòu 候 chóng 蟲 yī 一 hé 何 āi 哀 mǎn 。 tiān 滿 qiū 天 sè 秋 lǐ 色 yàn 里   , guò 雁 huáng 過 jīn 黃 tái 金   台   。
suǒ 所 yuàn 願 suí 隨 qīng 清 fēng 風   , míng 明 yuè 月 rù 入 jūn 君 huái 懷 zhōng 。 xīn 中 yǒu 心 láo 有 jié 勞 qī 結   , yǐ 期 xiàng 以 shí 向 kāi 時   開   。
tuí 頹 xiǎng 想 jiù 就 zhēn 珍 diàn 簟   , yuǎn 遠 chū 出 rào 繞 lán 蘭 jiē 階 měi 。 rén 美 lái 人 jǐ 來 shí 幾 zhī 時   , rén 知 qǐ 人 yè 起 lái 夜   來   。