夜憩江樓

bā 八 yuè 月 xiāo 瀟 xiāng 湘 kè 客   ， sān 三 gēng 更 wū 烏 què 鵲 lóu 樓 tiān 。 suí 天 zhū 隨 dǒu 珠 zhuǎn 斗 xuě 轉   ， bào 雪 yù 抱 pán 玉 liú 盤   流   。

yuǎn 遠 wàng 望 wéi 惟 jīng 京 quē 闕   ， xiāng 相 sī 思 ruò 若 nǚ 女 niú 牛 tóng 。 xīn 同 zhī 心 zi 梔 kǔ 子 yù 苦   ， jì 欲 gé 寄 yán 隔 zhōu 炎   洲   。