野橋

rì 日 mù 暮 yě 野 qiáo 橋 biān 邊   ， dōu 都 guī 歸 zuì 醉 kè 客 chuán 船   。

shù 數 gān 竿 shā 沙 jì 際 rì 日   ， yī 一 piàn 片 shuǐ 水 zhōng 中 tiān 天   。

yǐng 影 luò 落 chōng 沖 yān 煙 niǎo 鳥   ， shēng 聲 yí 移 dài 帶 yǔ 雨 chán 蟬   。

dài 殆 fēi 非 rén 人 jìng 境 dé 得   ， jiāng 江 yuè 月 yòu 又 chū 初 yuán 圓   。