夜泊虹縣同施景仁太博河上納涼書事

yǔ 與 jūn 君 ài 愛 qīng 清 fēng 風   ， yí 移 tà 榻 jiù 就 míng 明 yuè 月   。

yuè 月 luò 落 jiàn 見 xīng 星 fán 繁   ， xīng 星 fán 繁 rú 如 zhòu 晝 rè 熱   。

zhān 沾 yī 衣 qīng 輕 lù 露 zhuì 墜   ， xiǎng 響 àn 岸 bēng 崩 tuān 湍 niè 齧   。

zuò 坐 sī 思 dū 都 chéng 城 shí 時   ， shuí 誰 xǔ 許 jiǎo 腳 bù 不 xié 鞋   。