夜泊盪口早訪華星紫，星紫先有詩酬韻

zuó 昨 guò 過 é 鵝 zhūn 肫 yī 一 wèn 問 jīn 津   ， wān 灣 wān 灣 lǜ 綠 pǔ 浦 yuè 月 lún 淪 lún 淪 。 。 fēng 風 yín 吟 bái 白 lù 露 cāng 蒼 jiā 葭 yuǎn 遠   ， shuǐ 水 sù 宿 ōu 鷗 méng 盟 yàn 雁 xù 序 xīn 新 。 。

wǔ 五 yè 夜 xīng 星 hé 河 nán 難 xiàng 向 xiǎo 曉   ， shù 數 jiā 家 lǎo 老 shòu 壽 mò 莫 yán 言 pín 貧 。 。 wèi 謂 yú 余 bú 不 shì 是 chái 柴 sāng 桑 kè 客   ， hé 何 sì 似 shān 山 zhōng 中 sòng 送 jiǔ 酒 rén 人 。 。