夜泊

qiū 秋 shān 山 dàn 淡 dào 到 cuì 翠 hén 痕 wú 無   ， jìn 近 shuǐ 水 rén 人 jiā 家 rù 入 huà 畫 tú 圖 。 。 yuǎn 遠 zhǔ 渚 pò 破 yān 煙 fēi 飛 yàn 雁 wù 鶩   ， liáng 涼 fēng 風 chuī 吹 lǜ 綠 zhàn 戰 gū 菰 pú 蒲 。 。

bàn 半 cāng 艙 yuè 月 sè 色 shī 詩 qíng 情 lěng 冷   ， yī 一 zhěn 枕 jiāng 江 shēng 聲 kè 客 mèng 夢 gū 孤 。 。 tiāo 挑 jǐn 盡 hán 寒 dēng 燈 mián 眠 bù 不 dé 得   ， péng 篷 chuāng 窗 zì 自 zhuó 酌 mǎi 買 chūn 春 hú 壺 。 。