夜夢遊驪山

qín 秦 chǔ 楚 xiāng 相 wàng 望 wàn 萬 lǐ 里 tiān 天   ， qǐ 豈 zhī 知 jīn 今 xī 夕 sù 宿 wēn 溫 quán 泉   。

chuān 穿 yún 雲 shù 漱 yuè 月 wú 無 qióng 窮 hèn 恨   ， yī 依 jiù 舊 chán 潺 yuán 湲 gǔ 古 xiàn 縣 qián 前   。