謁李忠簡公祠 其二

宋代 陳大猷
垂紳端笏偉人哉，瞻拜人依釣艇來。千仞羽儀翔百粵，萬年英氣燭三台。 酣聽榜枻歌漁父，醒續離騷劣楚才。閱世瞰流心百折，滄桑何處不堪哀。
chuí 垂 shēn 紳 duān 端 hù 笏 wěi 偉 rén 人 zāi 哉   ， zhān 瞻 bài 拜 rén 人 yī 依 diào 釣 tǐng 艇 lái 來 qiān 。 rèn 千 yǔ 仞 yí 羽 xiáng 儀 bǎi 翔 yuè 百 wàn 粵   ， nián 萬 yīng 年 qì 英 zhú 氣 sān 燭 tái 三   台   。
hān 酣 tīng 聽 bǎng 榜 yì 枻 gē 歌 yú 漁 fǔ 父   ， xǐng 醒 xù 續 lí 離 sāo 騷 liè 劣 chǔ 楚 cái 才 yuè 。 shì 閱 kàn 世 liú 瞰 xīn 流 bǎi 心 zhé 百 cāng 折   ， sāng 滄 hé 桑 chǔ 何 bù 處 kān 不 āi 堪   哀   。