謁濂溪白沙二先生祠

yuè 粵 xiù 秀 shān 山 nán 南 lù 麓   ， míng 名 xián 賢 liǎng 兩 miào 廟 kāi 開 tài 。 jí 太 pī 極 tú 披 yùn 圖 tōng 蘊   ， shū 通 qǐ 書 shèng 啟 tāi 聖   胎   。

sān 三 cái 才 jiān 兼 liǎng 兩 lì 立   ， yī 一 yào 要 jí 藉 shēn 深 péi 培 shuí 。 fù 誰 hún 復 lún 渾 mì 淪 yú 秘   ， gē 漁 zǐ 歌 shuǐ 紫 wēi 水   隈   。

pú 蒲 yīn 茵 chuān 穿 diào 釣 xí 席   ， bì 碧 yù 玉 yù 育 yīng 英 cái 才 dào 。 dōng 道 yuán 東 yǒu 原 shǔ 有 kuáng 屬   ， jiǎn 狂 qǐ 簡 wú 豈 cái 無   裁   。

zhé 哲 rén 人 jiē 嗟 bìng 並 yuǎn 遠   ， zhān 瞻 yǎng 仰 sī 思 yōu 悠 zāi 哉 xīn 。 líng 心 jīn 靈 gǔ 今 gòng 古 quán 共   ， tí 筌 qí 蹄 qún 祇 cāi 群   猜   。

yù 欲 xǐ 洗 cóng 從 qián 前 zhàng 障   ， yī 依 guī 歸 dòu 斗 yǔ 與 tái 台   。