葉進卿寄和章次韻復之

宋代 陳造
君文如泛濤淵裡，方快驚瀾忽清泚。 手抄口誦欲忘年，小窗長日銅爐煙。 端宜飲我三斗墨，有底向人矜此客。 平生歌頌仍歌風，寬柔靜直能形容。 心知公瑾勝醇酒，人仰韓公真北斗。 詞壇正倚君主盟，筆驅化工鉤物情。 詩來得我玩世意，刻石便當幽居記。 兒曹轉手作雲雨，陳雷輸心可人否。 中牟報政徑青雲，此老洗眼久徯君。 重逢首理車笠語，定指渠儂笑城府。
jūn 君 wén 文 rú 如 fàn 泛 tāo 濤 yuān 淵 lǐ 里   ， fāng 方 kuài 快 jīng 驚 lán 瀾 hū 忽 qīng 清 cǐ 泚   。
shǒu 手 chāo 抄 kǒu 口 sòng 誦 yù 欲 wàng 忘 nián 年   ， xiǎo 小 chuāng 窗 cháng 長 rì 日 tóng 銅 lú 爐 yān 煙   。
duān 端 yí 宜 yǐn 飲 wǒ 我 sān 三 dòu 斗 mò 墨   ， yǒu 有 dǐ 底 xiàng 向 rén 人 jīn 矜 cǐ 此 kè 客   。
píng 平 shēng 生 gē 歌 sòng 頌 réng 仍 gē 歌 fēng 風   ， kuān 寬 róu 柔 jìng 靜 zhí 直 néng 能 xíng 形 róng 容   。
xīn 心 zhī 知 gōng 公 jǐn 瑾 shèng 勝 chún 醇 jiǔ 酒   ， rén 人 yǎng 仰 hán 韓 gōng 公 zhēn 真 běi 北 dǒu 斗   。
cí 詞 tán 壇 zhèng 正 yǐ 倚 jūn 君 zhǔ 主 méng 盟   ， bǐ 筆 qū 驅 huà 化 gōng 工 gōu 鉤 wù 物 qíng 情   。
shī 詩 lái 來 de 得 wǒ 我 wán 玩 shì 世 yì 意   ， kè 刻 shí 石 biàn 便 dāng 當 yōu 幽 jū 居 jì 記   。
ér 兒 cáo 曹 zhuǎn 轉 shǒu 手 zuò 作 yún 雲 yǔ 雨   ， chén 陳 léi 雷 shū 輸 xīn 心 kě 可 rén 人 fǒu 否   。
zhōng 中 mù 牟 bào 報 zhèng 政 jìng 徑 qīng 青 yún 雲   ， cǐ 此 lǎo 老 xǐ 洗 yǎn 眼 jiǔ 久 xī 徯 jūn 君   。
chóng 重 féng 逢 shǒu 首 lǐ 理 chē 車 lì 笠 yǔ 語   ， dìng 定 zhǐ 指 qú 渠 nóng 儂 xiào 笑 chéng 城 fǔ 府   。