謁金門（一雨掃煩暑，自漉玉友，醉余因次韻趙長卿）

jīn 今 yè 夜 yǔ 雨 。 。 sǎo 掃 jǐn 盡 yī 一 fān 番 pàn 袢 shǔ 暑 。 。 wǎn 宛 sì 似 xiāo 瀟 xiāo 瀟 míng 鳴 yuǎn 遠 pǔ 浦 。 。 duǎn 短 péng 蓬 hé 何 rì 日 qù 去 。 。

zì 自 lù 漉 chuáng 床 tóu 頭 yù 玉 xǔ 醑 。 。 qīng 清 xīng 興 yǒu 有 shéi 誰 zhī 知 fǒu 否 。 。 fǎn 反 xiào 笑 gōng 功 míng 名 néng 能 jǐ 幾 xǔ 許 。 。 huái 槐 gōng 宮 fēi 非 làng 浪 yǔ 語 。 。