謁金門(送客)

宋代 盧炳
門巷寂。梅豆微酸怯食。別恨縈心愁易入。寸腸如網織。 去櫓咿啞聲急。淚滴春衫輕濕。尺素待憑魚雁覓。遠煙凝處碧。
mén 門 xiàng 巷 jì 寂 。 。 méi 梅 dòu 豆 wēi 微 suān 酸 qiè 怯 shí 食 。 。 bié 別 hèn 恨 yíng 縈 xīn 心 chóu 愁 yì 易 rù 入 。 。 cùn 寸 cháng 腸 rú 如 wǎng 網 zhī 織 。 。
qù 去 lǔ 櫓 yī 咿 yā 啞 shēng 聲 jí 急 。 。 lèi 淚 dī 滴 chūn 春 shān 衫 qīng 輕 shī 濕 。 。 chǐ 尺 sù 素 dài 待 píng 憑 yú 魚 yàn 雁 mì 覓 。 。 yuǎn 遠 yān 煙 níng 凝 chù 處 bì 碧 。 。