謁金門 壽士人五月廿五

wén 文 zhāng 章 shì 士 xiù 。 qi 秀 yuè 氣 shén 岳 zhōng 神 jù 鍾 kàn 聚 diāo 。 péng 看 qiū 雕 fēng 鵬 gāo 、 jǔ 秋 shàng 風 qīng 高 tiān 舉 píng 。 bù 上   青   天   平   步   。

wǔ 五 wǔ 五 rì 日 lín 臨 xià 夏 wǔ 五 táng 。 shàng 堂 chēng 上 shāng 稱 xiào 觴 yǔ 笑 guì 語 zǐ 。 lán 桂 sūn 子 qí 蘭 cǎi 孫 wǔ 齊 zhù 彩 shòu 舞 tóng 。 péng 祝 zǔ 壽   同   彭   祖   。