謁金門 偶感

明代 王夫之
千秋歲。只似而今滋味。落日黃花衰草地。有英雄殘淚。 片月亭亭西墜。不管幽蟲吟砌。未審碧霄何意緒。恁茫茫無際。
qiān 千 qiū 秋 suì 歲 zhǐ 。 shì 只 ér 似 jīn 而 zī 今 wèi 滋 luò 味 rì 。 huáng 落 huā 日 shuāi 黃 cǎo 花 dì 衰 yǒu 草 yīng 地 xióng 。 cán 有 lèi 英   雄   殘   淚   。
piàn 片 yuè 月 tíng 亭 tíng 亭 xī 西 zhuì 墜 bù 。 guǎn 不 yōu 管 chóng 幽 yín 蟲 qì 吟 wèi 砌 shěn 。 bì 未 xiāo 審 hé 碧 yì 霄 xù 何 nèn 意 máng 緒 máng 。 wú 恁 jì 茫   茫   無   際   。