謁金門 落花

明代 王世貞
風漸陡。排比餞花春酒。憔悴一枝紅欲皺。問花花戀否。 寂寞乍長清晝。無計與他拖逗。猶勝銷魂人去後。折來還在手。
fēng 風 jiàn 漸 dǒu 陡 pái 。 bǐ 排 jiàn 比 huā 餞 chūn 花 jiǔ 春 qiáo 酒 cuì 。 yī 憔 zhī 悴 hóng 一 yù 枝 zhòu 紅 wèn 欲 huā 皺 huā 。 liàn 問 fǒu 花   花   戀   否   。
jì 寂 mò 寞 zhà 乍 cháng 長 qīng 清 zhòu 晝 wú 。 jì 無 yǔ 計 tā 與 tuō 他 dòu 拖 yóu 逗 shèng 。 xiāo 猶 hún 勝 rén 銷 qù 魂 hòu 人 zhé 去 lái 後 huán 。 zài 折 shǒu 來   還   在   手   。