謁金門(九日)

宋代 洪咨夔
開笑口。又是茱萸重九。好水佳山長似舊。健如黃犢走。 菊蕊崢崢如豆。風雨輕寒初透。檐外鵲聲誰送酒。莫閒金碗手。
kāi 開 xiào 笑 kǒu 口 。 。 yòu 又 shì 是 zhū 茱 yú 萸 chóng 重 jiǔ 九 。 。 hǎo 好 shuǐ 水 jiā 佳 shān 山 cháng 長 shì 似 jiù 舊 。 。 jiàn 健 rú 如 huáng 黃 dú 犢 zǒu 走 。 。
jú 菊 ruǐ 蕊 zhēng 崢 zhēng 崢 rú 如 dòu 豆 。 。 fēng 風 yǔ 雨 qīng 輕 hán 寒 chū 初 tòu 透 。 。 yán 檐 wài 外 què 鵲 shēng 聲 shuí 誰 sòng 送 jiǔ 酒 。 。 mò 莫 xián 閒 jīn 金 wǎn 碗 shǒu 手 。 。